本頁為機器翻譯,僅供參考。如中英文版本有任何歧義,概以英文版本為準。
由 SWU VISION GROUP LIMITED 營運
公司註冊編號 80605496
註冊辦事處:Unit 2904-05, 29/F, Universal Trade Centre, 3 Arbuthnot Road, Central, Hong Kong S.A.R.
最後更新日期:2026年7月1日
官方網站:www.lodgemilanoandco.hk
多品牌成衣及配飾——服裝、手袋、配飾、腕錶及其他高級時尚商品。
本退款政策訂明就透過 Lodge Milano & Co 網站購買多品牌成衣產品及配飾(包括但不限於:服裝、手袋、配飾、腕錶及其他高級時尚商品)而提交的退貨、換貨及退款要求所適用的條款及細則。
Lodge Milano & Co 網站由 SWU VISION GROUP LIMITED 營運。
1. 公司資料
公司名稱:SWU VISION GROUP LIMITED
公司註冊編號:80605496
註冊辦事處:Unit 2904-05, 29/F, Universal Trade Centre, 3 Arbuthnot Road, Central, Hong Kong S.A.R.
客戶服務:customerservice@lodgemilanoandco.hk
爭議/法律聯絡:servicelegals@swu-vision.us
2. 適用範圍
除相關產品頁面、下單時或網站《一般銷售條款及細則》另有訂明外,本退款政策適用於任何透過 Lodge Milano & Co 網站提交的訂單。
客戶於網站確認訂單,即表示已閱讀並接受本退款政策。
3. 一般原則
Lodge Milano & Co 承諾在符合以下所列條件的前提下,本著審慎的態度並按照客戶的權利處理退貨及退款要求。
在下列情況下可獲批退款:
- 收到已損壞、有瑕疵或與訂單不符的產品;
- 因 Lodge Milano & Co 之過失而導致的備貨錯誤;
- 在適用期限內獲接納的退貨,惟產品須為全新、未經使用、齊全並處於完美可轉售狀態;
- 經客戶服務審核個案後批准的特殊情況。
4. 提出退貨或退款要求的期限
除適用法律另有規定或網站另有訂明外,客戶須於收到訂單之日起計 7 個曆日內向客戶服務提交退貨或退款要求。
任何要求均須發送至:
客戶服務:customerservice@lodgemilanoandco.hk
要求至少須包括:
- 客戶的全名;
- 訂單編號;
- 購買日期;
- 相關產品的名稱或參考編號;
- 要求的詳細理由;
- 如產品有瑕疵、損壞或不符,須提供產品及包裝的清晰照片。
任何於適用期限後提交的要求可被拒絕,除非強制性法律條文另有規定,或 Lodge Milano & Co 破例作為商業善意而另作決定。
5. 接受退貨的條件
產品須符合下列條件,方合資格退貨,並在適用情況下獲退款:
- 未經客戶穿著、使用、清洗、改動及損壞;
- 以原狀退回;
- 連同其原裝包裝、標籤、配件、說明書、保護材料、證書或購買時所提供的任何其他物品一併退回;
- 連同客戶服務所要求的任何購買憑證或訂單參考一併退回。
如產品顯示有穿著、使用、損耗或改動的痕跡,或未以適合轉售的狀態退回,Lodge Milano & Co 保留拒絕退貨的權利。
6. 不可退款或不可退貨的產品
除送貨錯誤、經確認的瑕疵或相反的法律義務外,下列類別可被排除於退款或退貨之外:
- 已被穿著、使用、清洗、弄污、沾染氣味或以其他方式損耗的物品;
- 不齊全的產品,或在標籤或原裝包裝為轉售所必需的情況下欠缺該等物品的產品;
- 作為促銷、清貨、最終發售或特別不可退款優惠一部分而購買的物品,惟此已於購買前清楚訂明;
- 訂製訂單、量身訂造物品、預訂產品或特別為客戶保留的產品,惟經確認的瑕疵情況除外;
- 因衞生、安全、真確性或品牌保護的原因,其狀態已不再容許轉售的產品。
就腕錶、手袋、奢侈配飾及高價值物品,Lodge Milano & Co 可在最終批准任何退款前要求進行加強檢驗。
7. 損壞、有瑕疵或不符的產品
如客戶收到的產品屬:
- 損壞;
- 明顯有瑕疵;
- 不正確;或
- 與確認的訂單不符,
客戶須視問題的性質,於收貨後最長 48 小時至 7 日內聯絡客戶服務,並附上:
- 訂單編號;
- 問題的準確描述;
- 在適用情況下,產品、包裝及標籤的清晰照片。
經審核後,Lodge Milano & Co 可全權酌情並視乎情況:
- 提供產品替換;
- 提供商店購物金;
- 提供全額或部分退款;
- 要求退回產品以供檢驗後再作任何決定。
8. 退貨程序
未經客戶服務事先授權,不應寄回任何退貨。
步驟 1 – 提出要求
將您的要求發送至:customerservice@lodgemilanoandco.hk
步驟 2 – 核實
如要求被視為合資格,Lodge Milano & Co 將向客戶提供:
- 退貨指示;
- 適用的退貨地址;
- 任何物流、海關或文件方面的要求;
- 在適用情況下,退貨授權編號。
步驟 3 – 寄回退貨
客戶須於客戶服務指明的時限內,使用穩妥及合適的包裝寄回產品。
Lodge Milano & Co 強烈建議使用具追蹤及有保險的寄運方式,尤其是奢侈物品、腕錶、手袋及高價值配飾。除另有書面協議外,在包裹實際由 Lodge Milano & Co 或指定退貨地址收妥之前,客戶仍須就該包裹負責。
9. 退貨運費
除過失可歸咎於 Lodge Milano & Co、瑕疵獲確認或適用法律另有規定外,退貨運費由客戶承擔。
如屬備貨錯誤、經確認的不符或經確認的瑕疵,Lodge Milano & Co 可決定:
- 償付合理的退貨運費;
- 提供合適的物流方案;
- 視乎個案,以商店購物金或部分退款形式補償客戶。
除明確另有訂明或法律另有要求外,原運費、海關關稅、進口稅項、銀行費用、貨幣兌換費用或其他附帶費用均不可退還。
10. 退貨的檢驗與核實
每件退回的產品於收貨時均須接受品質及符合性檢驗。
退款、換貨或商店購物金只會在核實下列各項後方獲批准:
- 退貨的真確性;
- 產品的整體狀態;
- 與原要求的符合性;
- 在有需要時,配件、標籤、證書或原裝物品是否齊備。
如退回的產品不符合本退款政策所列的條件,Lodge Milano & Co 保留拒絕退款的權利。
11. 退款方式
如退貨獲接納,退款將以原訂單所使用的相同付款方式退回,惟技術上不可行或雙方另有協議者除外。
退款可涵蓋:
- 退回產品的價格;
- 或該金額的一部分,如部分退款因產品狀態、商業協議或個案的具體情況而屬合理;
- 並將排除任何不可退還的附帶費用,惟另有決定者除外。
退款的處理在個案獲最終批准後可能需時 7 至 21 個工作天,視乎:
- 所使用的付款方式;
- 銀行處理時間;
- 內部審查;
- 付款平台或客戶銀行的處理時限。
12. 部分退款
在若干情況下,Lodge Milano & Co 保留適用部分退款的權利,尤其是在下列情況:
- 退回的產品並非處於原狀;
- 物品顯示輕微損耗,且非可歸咎於 Lodge Milano & Co;
- 欠缺某些原裝物品;
- 退貨不齊全;
- 部分商業善意被視為較全額退款更為恰當。
13. 國際訂單
就國際寄運的訂單,客戶知悉退貨可能受制於:
- 較長的物流延誤;
- 較高的運費;
- 海關手續;
- 進口/出口稅項或關稅;
- 特定的文件要求。
客戶仍須就退貨寄運提供正確資料。就其控制範圍以外的手續所造成的延誤、海關扣留或額外費用,Lodge Milano & Co 概不負責。
14. 濫用性拒收、欺詐或異常退貨
在下列情況下,Lodge Milano & Co 保留拒絕任何退款要求或限制某些服務的權利:
- 經確認或懷疑的欺詐;
- 濫用退貨政策;
- 異常頻密的退貨;
- 無理的付款爭議;
- 明顯有違良好商業誠信的使用。
任何濫用本政策的行為均可導致客戶帳戶被暫停、日後訂單被拒絕,或採取任何其他適當措施。
15. 投訴 – 客戶服務
就任何有關退貨、退款、換貨或訂單問題的查詢,客戶可聯絡:
客戶服務 – Lodge Milano & Co:customerservice@lodgemilanoandco.hk
為加快處理,建議提供:
- 訂單編號;
- 客戶姓名;
- 要求的理由;
- 任何相關的證明文件。
16. 爭議與解決
如就訂單、退款或本政策的適用出現任何困難、爭議或分歧,客戶可向相關部門發送書面要求:
爭議/解決/法律聯絡:servicelegals@swu-vision.us
Lodge Milano & Co 及 SWU VISION GROUP LIMITED 在任何外部程序展開之前,盡可能傾向以友好、迅速及有充分文件記錄的方式解決爭議。
17. 本政策的修訂
Lodge Milano & Co 保留隨時修訂本退款政策的權利,以配合:
- 其業務活動的發展;
- 其物流程序;
- 其法律及監管義務;
- 或其服務及產品的發展。
適用版本為下單當日於網站發布的版本,惟強制性法律條文另有要求者除外。
18. 公司聯絡資料
| 公司 | SWU VISION GROUP LIMITED |
|---|---|
| 公司註冊編號 | 80605496 |
| 註冊辦事處 | Unit 2904-05, 29/F, Universal Trade Centre, 3 Arbuthnot Road, Central, Hong Kong S.A.R. |
| 客戶服務 | customerservice@lodgemilanoandco.hk |
| 爭議/解決 | servicelegals@swu-vision.us |